Apprendre le Dschang (Yemba) / Yemba Phrasebook / Livre trilingue :Anglais-Francais-Yemba

@ Yemba Rafolle

The book is very well organized in 31 chapters with everything you need to communicate fluently on a daily basis. (See the list of chapters at the end of this message)


Added to wishlistRemoved from wishlist 0

Table of contents

1. Introduction | Ŋkwɔ́ | Introduction 1
1.1. Introduction en français | Ŋkwɔ́ mé aflǎŋsi. | Introduction in French. 1
1.2. Introduction in English | Ŋkwɔ́ mé ŋglísi | Introduction en anglais. 3
2. Les parties du corps | Mejʉ’ mbənnɛ̄t. | Parts of the Body 7
3. Adjectif possessif des parties du corps. | Lepɔ́ŋ méjʉ’ mbənnɛ̄t. | Possessive adjective of the Body Parts. 13
4. Présentations. | Mezhεne, lecwī nnɛ̄t. | Introductions. 21
5. Salutations et accueil. | Metsa’te pɔ́ leso’ne. | Greetings and welcome wishes. 32
6. Dire au revoir. | Lela’ne. | Say goodbye. 36
7. Poser les questions. | Lezεte menu. | Ask questions. 37
8. Relations familiales. | Alεt atseŋεŋ̄gyā. | Family relationships/kinships 46
9. Emplois, profession, métier. | Afa’/ nthū afā’. | Job, profession. 52
10. Phrases pour les voyageurs. | Meshuŋne leziŋ. | Phrases for travelers. 61
11. Amour, sentiments, romance, mariage. | Ŋkɔŋne, azwíŋ, lekwā’, alǎŋ̄gyā. | Love, feelings, romance, marriage. 66
12. Amour, sentiments, cœur brisé. | Ŋkɔŋne, azwíŋ, mezəŋ, amək ntə̄. | Love, feelings, broken heart. 78
13. Demander pardon. | Leswiŋte, lelɔ atsā. | Ask for forgiveness. 83
14. Souhaits de fête. | Meswiŋte lekāk, membhʉέ lekāk. | Feast wishes. 85
15. Temps et saisons. | Eshhʉ̄ thʉ̄ pɔ́ mefʉ’; efʉ’ njhʉ̄. | Weather and seasons. 87
16. Sensations. | Leju’nnɛ̄t. | Feelings. 90
17. Compassion. | Atsā. | Compassion. 93
18. État d’âme, humeur. | Ntɔŋ. | Mood. 94
19. Indignation, colère. | Lɔ́ŋ. | Outrage, anger. 96
20. Expression de regret. | Leka ndá’anzhɛ̄, aməkte. | Expressing regret. 99
21. Déception et désespoir. | Letapne. | Disappointment and despair. 101
22. Expressions d’étonnement. | Meshuŋne ŋkʉ’ne. | Expressions of surprise. 103
23. Questions sur l’état de santé. | Mefuŋte ánε ŋkāŋ̄nɛ̄t. | Questioning about state of health. 107
24. Réponses sur l’état de santé. | Mepiŋne mefuŋte ánε ŋkāŋ̄nɛ̄t. | Answers on the state of health. 109
25. Etats physiques. | Meyiŋ nnɛ̄t. | Physical states. 115
26. Temps, moment. | Njhʉ̄ , efʉ’. | Time, moment. 119
27. Demander et dire la date. | Lezεte pɔ́ leshūŋ ālé’é lā’. | Ask and say the date. 123
28. Pièces et équipements de la maison. | Ntsi ŋ̄gyā. | Parts and household appliances. 125
29. A table (le repas est prêt). | Njhʉ lejhʉ́ ŋ̄gwʉ̄ŋ. | Meal is ready! 129
30. Au travail. | Ajʉ’εfa’. | At work. 136
31. Expressions générales. | Meshuŋne tétshwi. | General expressions. 140
32. Grammaire. | Membə́ shuŋne. | Grammar. 158
Appendice 1 : Clavier Clafrica 162
Appendice 2 : Liste alphabétique de quelques professions en langue yemba | Nthū afā’. 163

Thanks to the authors of this precious book, for the huge sacrifice

Mr. Giresse Jiokeng Feutsa
Mr. Oliver Germain Tafouemewe
Shck Rodrigue Tchamna

And also and especially to our readers
Ms. Josephine Donke
Mrs Malagho Christelle

Long live the Yemba language, live the Cameroonian languages, live the African languages

Shipping Countries: France, Switzerland, Liechtenstein, Luxembourg, Germany, Austria, Monaco, Belgium, Netherlands

User Reviews

0.0 out of 5
Write a review

There are no reviews yet.

Only logged in customers who have purchased this product may leave a review.

Vendor Information

  • Store Name: RafolleStore
  • Vendor: Yemba Rafolle
  • Address: Fritz-Daechert-Weg 63
    64297 Darmstadt
  • No ratings found yet!

Product Enquiry

Your personal data will be used to support your experience throughout this website, to manage access to your account, and for other purposes described in our privacy policy

Apprendre le Dschang (Yemba) / Yemba Phrasebook / Livre trilingue :Anglais-Francais-Yemba
Apprendre le Dschang (Yemba) / Yemba Phrasebook / Livre trilingue :Anglais-Francais-Yemba


Discover and share the richness of African creativity - according to your preference and taste., your African marketplace, enables an easy way to buy or sell products inspired by African history. Over the century the Kemite population has created and used many interesting objects. Nowadays, their stories are present in clothes like Kaba dresses, dashiki, scarves. You can also find accessories for your hair, earrings, necklaces, or watches with tribal patterns. Nappy or curly hairs can find a lot of natural oils and powders for healthy growing hairs. Many writers are also influenced in their books about African history, African education, African languages, entrepreneurship, and finance on the continent. The tradition goes over the art and culture with masks and pottery. (Spicy) meals and drinks are one of the most traditional habits that people carry on all over the world. Seasonings for cooking can be sweet, salty, sour, or bitter. Your African marketplace.
Products for (your) kids (like dolls, books, Kaba, and other clothes) are meant to be useful for the building of knowledge about the African culture. It is also about knowing and loving yourself through illustrations and objects intended for your skin, your hair, and your needs. Innovation happens every day on the African continent., your African marketplace gives its best to make it available for you, all around the world.
Sign up to our Newsletter
Follow Us
Miesaa - Your african marketplace
Shopping cart